‘Home sweet home’. Once a simple adage that has adorned embroidered cushions, door mats and other domestic decorations for years, it no longer seems like such a straightforward…